Feb 7, 2016 - Senza categoria    No Comments

#My#Senryu

#senryu

La Vida, mi vida,                        la vida que viví.

Una herida,la Vida,que el Lucero hace revivir.

Un abrazo,de Hesperus,

En su puerto, la Vida                                    y fin.

Feb 7, 2016 - Senza categoria    No Comments

Zu viel verlangt!

– Hörst du die Menge?

 

Menschen kommen,

Menschen gehen,

Menschen kommen und gehen.

 

Ohne Ziel hörst du sie in der Menge,

Wie sie gehen :-

 

Auf und ab,

In Richtung Durchschnittlichkeit?

Gehen sie durch die Jahreszeit;

Rechts und links

Durch die Ewigkeit;

 

Vielleicht kommen sie auch ans Ziel.

Vielleicht haben sie doch wirklich einen Plan.

Bestreben sie nach Annerkennug, Macht, Wissen, Erfolg, Perfektion?

 

Ideenflucht und Realitätsverlust!

Vielleicht suchen sie doch nur das Glück?

 

Sie „fühlen sich blendend“?

Sind es in der Tat nicht nur Phantasien diese reine Manien?

Mit psychotischen Symptomen

Oder sonstige manische Episoden!

 

Eine überwältigende Erfahrung,

Diese vorübergehende Störung meiner Informationen,

anstrengende Kombinationen oder auch lebenslange  Residualsymptome.

 

Es zu verstehen ist für mich aber doch einfach zu viel!

Gen 2, 2015 - le mie poesie    No Comments

La neve

La neve precipita.

 

Precipita quel vapore che brina,

portandosi verso il suolo

nel suo piumoso volo.

Leggera e soffice

nella sua geometria frattale

precipita.

 

Precipita la neve,

iperbole teorica della sua unicità,

quel fiocco granulare nell’atmosfera

che va,

che lentamente sale

e in modo casualmente esagonale

il corpo e la mente porta ad allentare.

 

Bianco raggio riflesso.

Polvere di diamante che orna.

Nevischio che poi adorna.

Grande e pesante ricopre le nostre falde.

Fodera tappezza e riveste i nostri pensieri.

Attutisce cadute, rumori e sentimenti che ci sembravano veri.

 

La neve

quel concilio prima del disgelo,

fusione e poi scioglimento di un elemento.

 

La neve,

semi-solido cristallino;

principio, elemento e rudimento;

liquido vorace, questo quinto elemento:

metafora metamorfica e cristallina.

 

La neve

questo fantastico rinnovato elemento,

una distensione che dura più di un momento,

che par sciogliere l’anima dal corpo, ma per poco tempo,

liberandoci così per qualche istante dalla vita,

dal nostro inutile e inconsistente tormento.

 

La neve, la vita e il momento di un’immagine

lasciano una traccia che sparendo ci conduce a un discorso variabile

sul futuro auspicabile.

Set 2, 2014 - Senza categoria    No Comments

WIRBELWIND

Wenn du mitten im Leben stehst,

wenn der Wind sich bewegt, wenn der Wind weht, wenn der Wind bläst,

hörst du ein Sausen; siehst, wie er die Wellen peitscht, die in das alte Meer ersäufen,

und spürst die Luftbewegung des gleichverteilten heftigen Massenstroms entlaufen.

 

Wenn du in tiefster Seele ergriffen, mitten in diesem gewöhnlichen Wunder stehst,

wenn sich unter dieser Konjunktur deine Seele bewegt,

wenn sie berührt wird, vor dieser erhabenen Erhebung jener natürlichen Gewalt,

wenn es also so ist, als ob du von einem Engel erhoben wirst, 

von deinem Geliebtem umworben wirst, der wie vom Himmel gefallen ist…

 

Wenn dir all dies geschieht…

Glaub mir:

Du bist verliebt!

Ago 19, 2014 - Senza categoria    No Comments

Niebla

la niebla:

empieza por el agua el halo blancuzco de la luz solar que nos impide soñar,

ese lejano gris luminoso y borroso en el que las palabras se mezclan con nuestros pensamientos.

y si contestas a esas confusas palabras con un triste: “abre, soy yo!”

entras hasta el fondo sin haberlo tocado,

para volver a la vida sin una respuesta,

sin haber llegado,

sin saber por dónde has ido,

y  quién,

y porqué te han llamado.

la niebla es la vida,

la mía, la tuya y la de quienes la han probado,

la niebla es un amor injustificado.

solitudine-nella-nebbia-2b450e17-c146-48e5-8443-f82dce19531d

Lug 26, 2014 - le mie poesie    No Comments

Piove

Piove nella mia testa.

Piove.

Piove in una mente piena di nuvole.
Piove.
Piove come nella vecchia favola.  
Piove. 
Piove sui vecchi epistemi che marciscono senza mai germogliare.
Piove.
 
Piove sull’illusione.
Piove sui freschi pensieri.
Piove sul ritmo e piove sul l’amore .
Mar 24, 2014 - Senza categoria    No Comments

ESTETICA

                                         1est
                                                    quando svegliandoti di mattina
sentirai scendere il dolce calore del caffè
quando poi ti sentirai accarezzato dal tepore di un primo raggio di sole
se di pomeriggio         sentirai il bianco stupore di un bimbo         di fronte al bello
se infine sentirai quella gran emozione riflessa negli occhi di una persona
se poi dunque di sera sentirai un soave e intenso
profumo di vellutati fiori rossi
rifletti
sono il bello
sono il buono
sono il mondo dell’unisono
quando   sentirai tutti    i sensi
con il calore primo di un bimbo che guarda un fiore
rifletti
quando sentirai tutti sensi
scendere dolcemente accarezzati dallo stupore rosso di una grande emozione
rifletti
rifletti quando svegliandoti sentirai il bello riflesso nella sera
perché ti accorgerai che può essere
una riflessione
vera

 

Pagine:«12345»